See timpeallaigh on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "timpeall", "3": "-igh", "pos2": "verbal suffix", "t1": "round, circuit; roundabout; surrounding, encircling, position; ambit, precincts; circumference, girth" }, "expansion": "timpeall (“round, circuit; roundabout; surrounding, encircling, position; ambit, precincts; circumference, girth”) + -igh (verbal suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From timpeall (“round, circuit; roundabout; surrounding, encircling, position; ambit, precincts; circumference, girth”) + -igh (verbal suffix).", "forms": [ { "form": "timpeallaíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "timpeallóidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "timpeallú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "timpeallaithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tálaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tálaíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tálaír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tálaíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tálaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tálaíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tálaíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tálaíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tálaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a thálaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a thálaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a dtálaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a dtálaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "tálaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "thimpeallaigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "thálaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "thimpeallaigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "thálaís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "thimpeallaigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "thálaíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "thimpeallaigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "thimpeallaigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "thálaíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "thimpeallaigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "thálaíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a thimpeallaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar thimpeallaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "tálaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "thálaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "dtálaínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "thálaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dtálaíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "thálaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dtálaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "thálaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "thálaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "dtálaímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "dtálaíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "thálaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "dtálaíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "thálaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "thálaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dtálaídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dtálaíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a thálaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a dtálaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "thálaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "dtálaít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "tálóidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "tálód", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "tálóchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "tálóidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tálóir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tálóchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tálóidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tálóchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tálóimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "tálóidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "tálóchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "tálóchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "tálóidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tálóchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tálóidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tálóid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tálóchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a thálóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a thálós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a thálóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a thálóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a dtálóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a dtálós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a dtálóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a dtálóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "tálófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "tálóchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "thálóinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "thálóchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "dtálóinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "dtálóchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "thálófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "thálóchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dtálófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dtálóchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "thálódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "thálóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dtálódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dtálóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "thálóimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "thálódh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "thálóchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "thálóchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "dtálóimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "dtálódh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "dtálóchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "dtálóchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "thálódh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "thálóchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "dtálódh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "dtálóchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "thálóidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "thálódh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "thálóchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dtálóidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dtálódh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dtálóchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a thálódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a thálóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a dtálódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a dtálóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "thálófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "thálóchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "dtálófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "dtálóchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go dtálaí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtálaíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtálaí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtálaír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtálaí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go dtálaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtálaí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtálaí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtálaí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go dtálaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtálaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtálaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtálaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtálaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá dtálaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtálaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtálaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtálaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá dtálaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtálaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "tálaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "timpeallaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tálaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tálaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "tálaígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tálaídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tálaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "tálaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "timpeallú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "tálaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "timpeallaithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "timpeallaíonn", "5": "future analytic", "6": "timpeallóidh", "7": "verbal noun", "8": "timpeallú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "timpeallaigh (present analytic timpeallaíonn, future analytic timpeallóidh, verbal noun timpeallú, past participle timpeallaithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "timpeallóidh", "pp": "timpeallaithe", "pres": "timpeallaíonn", "vn": "timpeallú" }, "expansion": "timpeallaigh (present analytic timpeallaíonn, future analytic timpeallóidh, verbal noun timpeallú, past participle timpeallaithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "t", "2": "ál", "q": "broad", "stem": "impeallaigh", "vn": "timpeallú" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 31 15 9 7 7", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 18 17 16", "kind": "other", "name": "Irish terms suffixed with -igh", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 26 26 10 8 8", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 25 34 7 6 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "go round" ], "id": "en-timpeallaigh-ga-verb-OQ9S-3it", "links": [ [ "go round", "go round" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) go round" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "surround, encircle, encompass" ], "id": "en-timpeallaigh-ga-verb-0SVFOQN2", "links": [ [ "surround", "surround" ], [ "encircle", "encircle" ], [ "encompass", "encompass" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) surround, encircle, encompass" ], "synonyms": [ { "word": "ciorclaigh" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "belt, gird" ], "id": "en-timpeallaigh-ga-verb-ZhjaGjod", "links": [ [ "belt", "belt" ], [ "gird", "gird" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) belt, gird" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "circumvent" ], "id": "en-timpeallaigh-ga-verb-uAXIN5FO", "links": [ [ "circumvent", "circumvent" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) circumvent" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "timpeallaigh" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "timpeallaigh", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "thimpeallaigh", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "dtimpeallaigh", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "adjective form" }, "expansion": "timpeallaigh", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 31 15 9 7 7", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 26 26 10 8 8", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(“roundabout, circuitous; ambient, surrounding; large of girth”):", "word": "timpeallach" } ], "glosses": [ "inflection of timpeallach (“roundabout, circuitous; ambient, surrounding; large of girth”):", "vocative/genitive singular masculine" ], "id": "en-timpeallaigh-ga-adj-WJ7XWF8q", "links": [ [ "timpeallach", "timpeallach#Irish" ] ], "tags": [ "form-of" ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 31 15 9 7 7", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 26 26 10 8 8", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(“roundabout, circuitous; ambient, surrounding; large of girth”):", "word": "timpeallach" } ], "glosses": [ "inflection of timpeallach (“roundabout, circuitous; ambient, surrounding; large of girth”):", "dative singular feminine" ], "id": "en-timpeallaigh-ga-adj-GpcPnLRl", "links": [ [ "timpeallach", "timpeallach#Irish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of timpeallach (“roundabout, circuitous; ambient, surrounding; large of girth”):", "(archaic) dative singular feminine" ], "tags": [ "archaic", "dative", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "timpeallaigh" }
{ "categories": [ "Irish adjective forms", "Irish entries with incorrect language header", "Irish lemmas", "Irish non-lemma forms", "Irish second-conjugation verbs", "Irish terms suffixed with -igh", "Irish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "timpeall", "3": "-igh", "pos2": "verbal suffix", "t1": "round, circuit; roundabout; surrounding, encircling, position; ambit, precincts; circumference, girth" }, "expansion": "timpeall (“round, circuit; roundabout; surrounding, encircling, position; ambit, precincts; circumference, girth”) + -igh (verbal suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From timpeall (“round, circuit; roundabout; surrounding, encircling, position; ambit, precincts; circumference, girth”) + -igh (verbal suffix).", "forms": [ { "form": "timpeallaíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "timpeallóidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "timpeallú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "timpeallaithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tálaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tálaíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tálaír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tálaíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tálaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tálaíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tálaíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tálaíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tálaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a thálaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a thálaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a dtálaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a dtálaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "tálaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "thimpeallaigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "thálaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "thimpeallaigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "thálaís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "thimpeallaigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "thálaíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "thimpeallaigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "thimpeallaigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "thálaíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "thimpeallaigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "thálaíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a thimpeallaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar thimpeallaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "tálaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "thálaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "dtálaínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "thálaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dtálaíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "thálaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dtálaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "thálaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "thálaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "dtálaímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "dtálaíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "thálaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "dtálaíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "thálaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "thálaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dtálaídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dtálaíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a thálaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a dtálaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "thálaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "dtálaít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "tálóidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "tálód", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "tálóchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "tálóidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tálóir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tálóchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tálóidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tálóchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tálóimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "tálóidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "tálóchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "tálóchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "tálóidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tálóchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tálóidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tálóid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tálóchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a thálóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a thálós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a thálóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a thálóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a dtálóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a dtálós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a dtálóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a dtálóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "tálófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "tálóchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "thálóinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "thálóchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "dtálóinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "dtálóchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "thálófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "thálóchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dtálófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dtálóchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "thálódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "thálóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dtálódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dtálóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "thálóimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "thálódh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "thálóchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "thálóchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "dtálóimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "dtálódh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "dtálóchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "dtálóchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "thálódh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "thálóchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "dtálódh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "dtálóchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "thálóidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "thálódh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "thálóchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dtálóidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dtálódh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dtálóchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a thálódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a thálóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a dtálódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a dtálóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "thálófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "thálóchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "dtálófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "dtálóchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go dtálaí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtálaíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtálaí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtálaír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtálaí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go dtálaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtálaí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtálaí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtálaí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go dtálaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtálaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtálaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtálaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtálaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá dtálaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtálaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtálaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtálaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá dtálaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtálaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "tálaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "timpeallaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tálaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tálaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "tálaígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tálaídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tálaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "tálaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "timpeallú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "tálaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "timpeallaithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "timpeallaíonn", "5": "future analytic", "6": "timpeallóidh", "7": "verbal noun", "8": "timpeallú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "timpeallaigh (present analytic timpeallaíonn, future analytic timpeallóidh, verbal noun timpeallú, past participle timpeallaithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "timpeallóidh", "pp": "timpeallaithe", "pres": "timpeallaíonn", "vn": "timpeallú" }, "expansion": "timpeallaigh (present analytic timpeallaíonn, future analytic timpeallóidh, verbal noun timpeallú, past participle timpeallaithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "t", "2": "ál", "q": "broad", "stem": "impeallaigh", "vn": "timpeallú" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Irish transitive verbs" ], "glosses": [ "go round" ], "links": [ [ "go round", "go round" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) go round" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Irish transitive verbs" ], "glosses": [ "surround, encircle, encompass" ], "links": [ [ "surround", "surround" ], [ "encircle", "encircle" ], [ "encompass", "encompass" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) surround, encircle, encompass" ], "synonyms": [ { "word": "ciorclaigh" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Irish transitive verbs" ], "glosses": [ "belt, gird" ], "links": [ [ "belt", "belt" ], [ "gird", "gird" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) belt, gird" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Irish transitive verbs" ], "glosses": [ "circumvent" ], "links": [ [ "circumvent", "circumvent" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) circumvent" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "timpeallaigh" } { "categories": [ "Irish adjective forms", "Irish entries with incorrect language header", "Irish non-lemma forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "timpeallaigh", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "thimpeallaigh", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "dtimpeallaigh", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "adjective form" }, "expansion": "timpeallaigh", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "(“roundabout, circuitous; ambient, surrounding; large of girth”):", "word": "timpeallach" } ], "glosses": [ "inflection of timpeallach (“roundabout, circuitous; ambient, surrounding; large of girth”):", "vocative/genitive singular masculine" ], "links": [ [ "timpeallach", "timpeallach#Irish" ] ], "tags": [ "form-of" ] }, { "categories": [ "Irish terms with archaic senses" ], "form_of": [ { "extra": "(“roundabout, circuitous; ambient, surrounding; large of girth”):", "word": "timpeallach" } ], "glosses": [ "inflection of timpeallach (“roundabout, circuitous; ambient, surrounding; large of girth”):", "dative singular feminine" ], "links": [ [ "timpeallach", "timpeallach#Irish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of timpeallach (“roundabout, circuitous; ambient, surrounding; large of girth”):", "(archaic) dative singular feminine" ], "tags": [ "archaic", "dative", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "timpeallaigh" }
Download raw JSONL data for timpeallaigh meaning in All languages combined (23.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.